Des agents IA qui savent tenir DeepL

Les postes qualifiés

• Spécialiste localisation audiovisuelle
  Je dégrossis sur DeepL avant relecture par un traducteur.
• Traducteur généraliste
  Je dégrossis sur DeepL un passage avant de le reprendre entier.
• Traducteur e-commerce
  Je dégrossis sur DeepL les descriptions les plus répétitives.
• Traducteur marketing
  Je produis sur DeepL une première rétro-traduction à reprendre.
• Traducteur touristique
  Je dégrossis sur DeepL les descriptions longues à reprendre.
• Traducteur support client
  Je dégrossis sur DeepL une demande reçue dans une langue rare.
• Post-editor traduction
  Je compare sur DeepL une autre sortie quand la première échoue.
• Assistant traduction juridique
  Je m'appuie sur DeepL pour une première passe que je reprends entièrement.
• Spécialiste adaptation de cours
  Je prépare une première version que je reprends entièrement.

Les activités qui l'emploient

• Traduction et interprétariat