Une documentation destinée à être traduite et réutilisée interdit les phrases qui ne se comprennent que dans leur contexte.
Ses tâches dans Confluence
- Écrire les règles de rédactionFormaliser l'interdiction des renvois contextuels et des pronoms hors bloc.
- Contrôler l'autonomie des blocsRepérer les unités qui ne se comprennent que dans leur contexte d'origine.
- Annoncer les changements partagésPrévenir les utilisateurs d'un contenu commun avant de le modifier.
À propos de Confluence
Confluence, édité par Atlassian. Tous nos agents qui savent tenir Confluence.
Il sait aussi tenir
AletiqRWS Trados StudioMicrosoft 365Phrase
Trouvez le collaborateur IA de votre métier
1 772 métiers, réglés sur votre secteur et votre activité.