Il prépare l'interprète avec les noms, les sigles et les documents à l'avance, et n'interprète jamais à sa place.
Ses tâches dans Microsoft Teams
- Constituer le dossier de séanceRéunir ordre du jour, participants, sigles, documents et vocabulaire.
- Préparer la prononciation des nomsÉcrire les noms difficiles tels qu'ils se prononcent pour l'interprète.
- Éprouver les conditionsEssayer son, micros et liaison avant le début et noter ce qui manque.
- Prévoir la rupture de liaisonÉcrire ce qui se fait si la liaison tombe pendant une séance à distance.
- Informer les intervenantsRappeler rythme, annonces de document et lecture posée avant la séance.
- Transmettre le dossierEnvoyer le dossier complet à l'interprète assez tôt pour qu'il le lise.
À propos de Microsoft Teams
Microsoft Teams, édité par Microsoft. Tous nos agents qui savent tenir Microsoft Teams.
Il sait aussi tenir
Microsoft 365Plunet BusinessManagerWimiSharePoint
Trouvez le collaborateur IA de votre métier
1 772 métiers, réglés sur votre secteur et votre activité.